Übersetzungen für „Geschehnis“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Gesche̱hnis <‑ses, ‑se> SUBST nt geh

Geschehnis

wydarzenie nt

Geschehnis

zdarzenie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während seiner Studentenzeit war er an den Geschehnissen um die Austernschlacht beteiligt.

de.wikipedia.org

Auf diesen ersten Bildern nach dem Krieg thematisierte er mehrere Geschehnisse aus diesem.

de.wikipedia.org

Eine einzige Erzählinstanz gibt es nicht, denn es werden viele verschiedene Stimmen und Personen benutzt, um über die Geschehnisse zu berichten.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen sind es allerdings subtilere Geschehnisse im Familien- und Sozialbereich der Betroffenen, die zu einem verminderten Selbstwertgefühl führen und eine Trichotillomanie auslösen können.

de.wikipedia.org

Doch bei diesem Geschehnis konnte man nichts machen, denn solche Dinge passieren während eines Krieges.

de.wikipedia.org

Berichtet wird über Geschichten aus dem Alltag und aktuelle Geschehnisse, oder es werden Personen und Gruppen vom Kamerateam durch den Alltag begleitet.

de.wikipedia.org

Diese Geschehnisse werden in der Fernsehserie nur in Rückblenden erzählt.

de.wikipedia.org

Sie hatte einen großen Umfang und bot auch Hintergrundinformationen zu den in Wirklichkeit imaginären Geschehnissen.

de.wikipedia.org

Der ebenfalls angetrunkene Vater liegt während dieser Szene im halbwachen Zustand im Fond ihres Autos, ohne scheinbar etwas von den Geschehnissen im Watt mitzubekommen.

de.wikipedia.org

Beide hatten zuvor verbotenerweise Schüler der Klasse, darunter Souleymane über die Geschehnisse auf der Konferenz und deren Noten informiert.

de.wikipedia.org