Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Schlichtungstelle“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Schlịchtungsvertrag: Nomen
Schlịchtungsverfahren: Nomen
Schlịchtung: Nomen
Schnịttstelle: Nomen
Schwạchstelle: Nomen
Schlịchtungsverhandlungen: Nomen
Schla̱fstelle: Nomen
schlịchten: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
Schlạchtung: Nomen
Clearingstelle: Nomen
Bera̱tungsstelle: Nomen
Schạltstelle: Nomen
Schlịchtungsausschuss: Nomen
Schlichtungsgespräch: Nomen
Schlichtfeile: Nomen
schlichtweg: Adverb
Scheuerstelle: Nomen

Meintest du vielleicht: Schlichtungsvertrag , Schlichtungsverfahren , Schlichtungsgespräch , Schwachstelle , Schnittstelle , Schlichtfeile , Schlichtung , Schlichtungsverhandlungen , Scheuerstelle , Schaltstelle , Beratungsstelle , Clearingstelle , Schlachtung , schlichtweg , schlichten , Schlafstelle und Schlichtungsausschuss

Schlịchtungsvertrag <‑[e]s, ‑verträge> SUBST m JUR

Schlichtungsvertrag

umowa f rozjemcza [lub arbitrażowa]

Schlịchtungsverfahren <‑s, ‑> SUBST nt

Schlichtungsverfahren JUR, a. WIRTSCH

postępowanie nt rozjemcze [lub arbitrażowe]

Schlịchtung <‑, ‑en> SUBST f Pl selten

Schlichtung

Schlichtung

załagodzenie nt sporu [lub konfliktu]

Schnịttstelle <‑, ‑n> SUBST f

1. Schnittstelle COMPUT:

Schnittstelle

parallele/serielle Schnittstelle

interfejs równoległy/seryjny

2. Schnittstelle (Stelle):

unser Büro ist die Schnittstelle zwischen den Abteilungen der Firma

nasze biuro nt jest łącznikiem pomiędzy działami firmy

Schwạchstelle <‑, ‑n> SUBST f

Schwachstelle

Schlịchtungsverhandlungen SUBST f Pl

Schlichtungsverhandlungen

negocjacje Pl rozjemcze [lub arbitrażowe]

Schla̱fstelle <‑, ‑n> SUBST f

Schlafstelle

miejsce nt do spania [lub noclegowe]

die Berghütte hat sechs Schlafstellen

chata f górska ma sześć miejsc do spania

I . schlịchten [ˈʃlɪçtən] VERB trans

1. schlichten Streit:

2. schlichten TECH:

schlichten Oberfläche

wygładzać [perf wygładzić]

schlichten Oberfläche

II . schlịchten [ˈʃlɪçtən] VERB intr

pośredniczyć w sporze

in etw schlichtend eingreifen

występować jako mediator [lub w roli mediatora]

Schlạchtung <‑, ‑en> SUBST f

Schlachtung

Schlachtung

ubój m

Schlachtung

rzeź f

Clearingstelle <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Clearingstelle

biuro nt clearingowe

Bera̱tungsstelle <‑, ‑n> SUBST f

Beratungsstelle

öffentliche Beratungsstelle

publiczna poradnia f

Schạltstelle <‑, ‑n> SUBST f

Schaltstelle

punkt m [lub centrum nt ] dowodzenia

SchlịchtungsausschussRR <‑es, ‑ausschüsse> SUBST m

Schlichtungsausschuss

komisja f rozjemcza [lub arbitrażowa]

Schlichtungsgespräch SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Schlichtungsgespräch nt JUR

rozmowa arbitrażowa f

Schlichtungsgespräch nt JUR

rozmowa rozjemcza f

Schlichtfeile SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Schlichtfeile f TECH

pilnik gładzik m

schlichtweg ADV

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

schlichtweg

Programm öffnet sich schlichtweg nicht Bsp

program po prostu się nie otwiera

das ist schlichtweg kriminell Bsp

to jest zwykłe przestępstwo

Scheuerstelle SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Scheuerstelle f

die Scheuerstelle auf dem Möbelstück ist beim Transport entstanden Bsp

otarcie na meblu powstało podczas transportu

Scheuerstelle f MED

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski