Deutsch » Polnisch

Vi̱e̱hbestand <‑[e]s, ‑bestände> SUBST m

Ạktienbestand <‑[e]s, ‑bestände> SUBST m FIN

La̱gerbestand <‑[e]s, ‑bestände> SUBST m HANDEL

Ba̱rbestand <‑[e]s, ‑bestände> SUBST m FIN

Wa̱renbestand <‑[e]s, ‑bestände> SUBST m

Fịschbestand <‑[e]s, ‑bestände> SUBST m

Da̱tenbestand <‑[e]s, ‑bestände> SUBST m COMPUT

We̱rtpapierbestand <‑[e]s, ‑bestände> SUBST m FIN

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Regelungen schreiben derzeit vor, dass bei Ausbrüchen von Influenza-Erkrankungen in der Tierhaltung der gesamte Tierbestand der betroffenen Halter zu töten ist.
de.wikipedia.org
Die guten Nutzeigenschaften, die unkomplizierte Haltung und das Wesen der Tiere lassen außerdem vermuten, dass es auch einen großen Tierbestand bei reinen Tierhaltern gibt.
de.wikipedia.org
Ziel ist zum einen die Erhaltung der im Gebiet typischen Pflanzen- und Tierbestände, besonders gefährdeter Arten.
de.wikipedia.org
Der Tierbestand blieb für die königliche Jagd reserviert und konnte so überleben.
de.wikipedia.org
So wurden Gastspiele mit eigenem Tierbestand unter anderem in einem Einmast-Zelt durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Tierbestände nahmen in der Zeit, bedingt durch die Zunahme des Tierfutteranbaus, zu.
de.wikipedia.org
24 Mitglieder bewirtschaften 1338 Hektar mit einem Tierbestand von 500 Rindern, 1200 Schweinen und 1500 Enten.
de.wikipedia.org
Die erzielten Ergebnisse dienen der Bekämpfung dieser Erkrankungen mit dem Ziel der Schaffung gesunder Tierbestände als Basis für die Erzeugung hochwertiger und gesundheitlich unbedenklicher Lebensmittel.
de.wikipedia.org
Der Tierbestand ist sowohl von der Zahl der Arten wie auch der Individuen gering.
de.wikipedia.org
Der Tierbestand hatte sich nur leicht geändert: 30 Pferde, 90 Stück Rindvieh, darunter 60 Milchkühe und 30 Schweine.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Tierbestand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Tierbestand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski