Übersetzungen für „Vorwahl“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Vo̱rwahl <‑, ‑en> SUBST f

1. Vorwahl (vorherige Auswahl):

Vorwahl

wstępna selekcja f

2. Vorwahl POL:

Vorwahl

wybory Pl wstępne

3. Vorwahl TEL (Vorwahlnummer):

Vorwahl

numer m kierunkowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings wurden die nominell vorgesehenen Vorwahlen unter Mitgliedern und Anhängern der Partei meist durch nichtöffentliche Verhandlungen der Faktionen oder Abstimmungen unter Abgeordneten ersetzt.

de.wikipedia.org

In der Vorwahl konnte jeder Nutzer seine Lieblingswebsites bewerten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1994 schlug seine Bewerbung für die Kandidatur zum Gouverneur bei den Vorwahlen seiner Partei fehl.

de.wikipedia.org

In den republikanischen Vorwahlen war er ohne Gegenkandidat.

de.wikipedia.org

Die Schreibweise wurde aber beibehalten – Beispiel: 044 444 44 44 (3 Ziffern der alten Vorwahl, 7 der alten Telefonnummer).

de.wikipedia.org

Er trat in der Vorwahl seiner Partei zur Präsidentschaftswahl 2016 an.

de.wikipedia.org

1967 kandidierte er erfolglos in den republikanischen Vorwahlen zur Gouverneurswahl.

de.wikipedia.org

Seit der Einführung der Rufnummernportabilität im Mobilfunk kann das angewählte Netz nicht mehr mit Sicherheit anhand der Vorwahl bestimmt werden.

de.wikipedia.org

International wird die Vorwahl +800 für Freephonedienste verwendet.

de.wikipedia.org

Darum werden die beiden Teile meist durch einen Separator (z. B. Leerzeichen) voneinander getrennt oder die Vorwahl wird in Klammern gefasst.

de.wikipedia.org