Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „funk“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

funk <Gen ‑u, kein Pl > [faŋk] SUBST m MUS

Deutsch » Polnisch

Fụnk <‑s, kein Pl > [fʊŋk] SUBST m meist ohne Art

1. Funk (drahtlose Übertragung):

CB-Funk <‑s, kein Pl > [tseː​ˈbeːfʊŋk] SUBST m

I . fụnken [ˈfʊŋkən] VERB trans (per Funk übermitteln)

II . fụnken [ˈfʊŋkən] VERB intr

1. funken (Funken sprühen):

2. funken (senden):

III . fụnken [ˈfʊŋkən] VERB unpers ugs

1. funken (verstehen):

2. funken (Prügel geben):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Jako nowy nurt pojawił się liquid funk, łączący w sobie elementy takich stylów muzycznych jak soul czy house, wykorzystujący często wokal.
pl.wikipedia.org
Machine – amerykański zespół funk i disco aktywny w latach 1977-1981.
pl.wikipedia.org
W ciągu kilku kolejnych lat zdobył szeroką wiedzę muzyczną z zakresu gry w stylach takich jak funk, hip-hop, metal, rock, jazz czy jazz fusion.
pl.wikipedia.org
Jednak geneza tanecznej inspiracji funkiem sięga dekadę wcześniej, okresu największego rozwoju tej muzyki.
pl.wikipedia.org
Funk tworzy bardzo wyraźny i charakterystyczny klimat, poprzez mocno zaakcentowane basowe riffy i linie basu.
pl.wikipedia.org
Na antenie radia prezentowano muzykę gatunków m.in. chill out, smooth jazz, funk, soul, a także muzykę filmową.
pl.wikipedia.org
Dance-punk (znany również jako discopunk, punk-funk lub dance-rock) to rodzaj muzyki ściśle związany głównie z muzyką post-punk i nową falą.
pl.wikipedia.org
Najistotniejszy wpływ na powstanie gatunku miały gatunki funk, salsa, psychodelia i soul.
pl.wikipedia.org
Reprezentowali interesującą mieszankę muzyki rap, gangsta rap i funk zwaną alternative rap.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski