Übersetzungen für „gesamtumstände“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Gesạmturkunde <‑, ‑n> SUBST f JUR

Gesamturkunde

dokument m całościowy [lub zbiorczy]

nachträgliche Gesamturkunde

następczy dokument całościowy

Ta̱tumstände SUBST m Pl

Tatumstände

okoliczności fpl czynu [lub przestępstwa]

Gesamtbestand SUBST

Benutzereintrag

Gesamtbestand m FIN

ogólny kapitał m

Gesamtbestand [an Tieren] m LANDW

całość populacji [zwierząt] f

Gesamtbestand m

całość asortymentu f

der Gesamtbestand der Deutschen Nationalbibliothek Bsp

wielkość zbiorów Niemieckiej Biblioteki Narodowej

Gesamtumsatz SUBST

Benutzereintrag

Gesamtumsatz m WIRTSCH

obrót łączny m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Transportschäden tritt die Detailkenntnis zum Beispiel spezieller Maschinen- oder Anlagefunktionen hinter einer umfassenden Kenntnis der Transportgefahren für diese Güter, der Schadbildausprägung und der Bewertung der Gesamtumstände des Schadensfalles zurück.

de.wikipedia.org