Deutsch » Polnisch

I . gre̱i̱fen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] VERB trans

greifen (nehmen, ergreifen, fangen):

łapać [perf z‑ ]ugs

Wendungen:

II . gre̱i̱fen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] VERB intr

3. greifen TECH (Reifen, Sohlen):

grịff [grɪf] VERB trans, intr

griff Imperf von greifen

Siehe auch: greifen

I . gre̱i̱fen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] VERB trans

greifen (nehmen, ergreifen, fangen):

łapać [perf z‑ ]ugs

Wendungen:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch langsames Zusammendrücken der Griffe kann das Spekulum zu etwa einem Drittel geöffnet werden.
de.wikipedia.org
Meist sind die Griffe am Ende gelocht, um den Papierstapel auch daran aufhängen zu können.
de.wikipedia.org
Größere Griffe sind einfacher zu erfassen und bedienen, können aber an Hindernissen hängen bleiben.
de.wikipedia.org
Die Pflüge hatten ab dem Mittelalter am hinteren Ende zwei Griffe (Sterzen) um den Pflug führen und begrenzt lenken zu können.
de.wikipedia.org
Heute bestehen die Griffe häufig aus Kunststoffen oder anderen schlecht wärmeleitenden Materialien, was allerdings ihren Einsatz im Backofen begrenzt.
de.wikipedia.org
Die Gefäße haben unterschiedliche Griffe oder Aufhängevorrichtungen.
de.wikipedia.org
Die Griffe werden mittels Mikroprozessoren in Töne umgewandelt und als Audiosignal zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Die Puppenwagen sind oft bis in das kleinste Detail den Kinderwagen nachempfunden und verfügen über Klappverdeck, verstellbare Griffe, Einkaufsnetz, Sonnenschirm, Tragetasche, Fußsack für Sommer oder Winter und sind „selbstverständlich“ gefedert.
de.wikipedia.org
Seitliche Griffe und Schaufelausformung erleichtern das von einem Menschen zu verrichtende Worfeln.
de.wikipedia.org
Im griechisch-römischen Stil sind nur Griffe oberhalb der Gürtellinie erlaubt, während beim Freistilringen auch Angriffe mit den eigenen Beinen und gegen die Beine des Gegners gestattet sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski