Übersetzungen für „kenntlich“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

kẹnntlich [ˈkɛntlɪç] ADJ

etw [durch ein Zeichen/mit Leuchtstift] kenntlich machen

znakować [perf o‑] coś [symbolem/markerem fluorescencyjnym]

an etw Dat kenntlich sein

dawać [perf dać] się rozpoznać po czymś

Beispielsätze für kenntlich

an etw Dat kenntlich sein

dawać [perf dać] się rozpoznać po czymś

etw [durch ein Zeichen/mit Leuchtstift] kenntlich machen

znakować [perf o‑] coś [symbolem/markerem fluorescencyjnym]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn man diesen Begriff als Synonym für die gegenseitige Liebe verwendet, solle man dies kenntlich machen, da es ein konstruierter Begriff sei.

de.wikipedia.org

Bis Prestige 65 werden jeweils eigene Kennzeichen vergeben, die für andere Spieler kenntlich machen, über wieviel Erfahrung ein Spieler verfügt.

de.wikipedia.org

In der Pflasterung wurden die Grundmauern für die Zukunft kenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Dort ist sie durch ein Holzkreuz und Glasfenster über dem Eingang kenntlich.

de.wikipedia.org

Das verlorengegangene Kavaliershaus ist durch eine Bodenmarkierung kenntlich gemacht worden.

de.wikipedia.org

Haare und Gewand der Marlene sowie das Vogelgefieder wurden mit der Technik der Décalcomanie hergestellt, kenntlich an den schwammartigen, moosigen Strukturen.

de.wikipedia.org

Diese sind im Regelfall durch gelbe Markierungen und Schilder kenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Jeder dieser Berichte erhielt Informationen zu einem oder mehreren Gliederungspunkten, die nunmehr durch unterschiedliche Farbpapiere kenntlich gemacht wurden.

de.wikipedia.org

Neulinge, die zum ersten Mal teilnehmen, werden durch den Bürgermeister mit einem Wiesenstrauch am Arm verziert und so als solche kenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Ebenso ist der Eingang mit seiner modernen Stahlkonstruktion gegenüber der gusseisernen von 1885 kenntlich.

de.wikipedia.org