Übersetzungen für „kulek“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kugelstrahlen nt TECH

obróbka strumieniem kulek stalowych f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Stosując bardzo niesubtelne metody i przepychanki dostał tę pracę (zrobił wrażenie poprzez policzenie wystrzelonych kulek śrutu).

pl.wikipedia.org

Śrut do naboju wytwarza się ze stopu ołowiu z antymonem i jest w kształcie równomiernych kulek o gładkiej powierzchni i ściśle znormalizowanej średnicy w granicach od 2,0 do 4,5 mm.

pl.wikipedia.org

Na korzyść airsoftu przemawia jednak poważna różnica w cenie kulek – paintballowe są droższe, gdyż zawierają w środku farbę i mają większy kaliber, bardziej skomplikowany jest również proces ich produkcji.

pl.wikipedia.org

Przy dużych odchyleniach od spoczynkowej długości sprężyny może nastąpić zetknięcie kulek (jeśli sprężyna jest skracana) lub rozerwanie sprężyny (jeśli jest ona rozciągana).

pl.wikipedia.org

Toner zazwyczaj składa się z dwóch frakcji: większych kulek szklanych (średnica kilkadziesiąt µm) i bardzo drobnych odpowiednio zabarwionych kulek żywicy termoplastycznej (średnica ok. 0,1 µm).

pl.wikipedia.org

Logo firmy od tej pory to pięć kulek ułożonych na wierzchołkach pięciokąta foremnego.

pl.wikipedia.org

Stosowane są do „odsiewania” czyściwa na bazie mielonych kaczanów kukurydzy lub łup orzecha włoskiego – w przypadku polerek wibracyjnych i śrutu stalowego (kulek szklanych, kształtek ceramicznych) stosowanego w polerkach rotacyjnych.

pl.wikipedia.org

Dla lepszych efektów treningu z użyciem kulek waginalnych zaleca się wykonywanie ruchów miednicą przód - tył i na boki.

pl.wikipedia.org

Do rozedrgania kulek waginalnych wystarczy energiczny chód.

pl.wikipedia.org

Określa się tym samym stopień ślizgu łożyska – im większa liczba tym mniejszy opór wewnątrz spowodowany mniejszą ilością kulek i wypełniającym je smarem.

pl.wikipedia.org