Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „posiadać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

I . posiadać <‑da> [poɕadatɕ] VERB trans

1. posiadać (być właścicielem):

posiadać działkę, majątek
posiadać działkę, majątek

2. posiadać ugs (mieć):

posiadać właściwości

3. posiadać < perf posiąść> (opanowywać):

posiadać tajniki, umiejętności
posiadać tajniki, umiejętności

II . posiadać <‑da> [poɕadatɕ] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Może posiadać połączenia z żyłą szyjną zewnętrzną przebiegające ponad obojczykiem.
pl.wikipedia.org
Posiada korzenie francuskie za sprawą wywodzącego się z tego kraju dziadka.
pl.wikipedia.org
Z wyjątkiem żż. pośrodkowych posiadają zastawki, zwykle w mniejszej liczbie niż u żył głębokich.
pl.wikipedia.org
Zęby były wysokie i masywne oraz posiadały grubą pokrywę szkliwa, które były przystosowane do rozcierania twardolistnej roślinności.
pl.wikipedia.org
Posiada 140 pokoi o łącznej powierzchni 4000 m².
pl.wikipedia.org
W wywiadzie udzielonym w 2000 roku powiedział, że rysuje od najmłodszych lat i do dziś posiada prace, które wykonał mając trzy lata.
pl.wikipedia.org
Ma takie same wymagania, jakie posiada stewarcja kameliowata.
pl.wikipedia.org
Nie posiada zastawek i może (jako odmiana) formować pojedynczy lub parzysty pień wzdłuż środka szyi (ż. pośrodkowa szyi – v. mediana cervicis).
pl.wikipedia.org
Zapis ten oznaczał, że wieś posiadała 71 łanów większych.
pl.wikipedia.org
Posiadają bardzo rozwinięty i głęboki system korzeniowy, którego masa zwykle jest dużo większa od masy pędu nadziemnego.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"posiadać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski