Übersetzungen für „przedpolu“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

im Vorfeld

na przedpolu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Szańce były budowane przez wojska na obszarze toczonych bitew jako element umocnień służących do osłony stanowisk artyleryjskich lub na przedpolu obleganych twierdz.

pl.wikipedia.org

To równinne obszary zbudowane z piasków i żwirów o dużej przepuszczalności, wypłukanych i osadzonych przez wody na przedpolu lodowca.

pl.wikipedia.org

Na przedpolu zniszczonego klifu powiększa się obszar właściwej platformy abrazyjnej, która tworzy płaską powierzchnię lekko nachyloną od lądu w kierunku morza.

pl.wikipedia.org

To słynne gołoborza powstałe w okresie peryglacjalnym na przedpolu lądolodu.

pl.wikipedia.org

Wiążą się one ze specyficznymi warunkami klimatycznymi, jakie panowały w czasie zlodowacenia bałtyckiego, w tej strefie, będącej wtedy tundrą na przedpolu lądolodu.

pl.wikipedia.org

Nie wystawiono ubezpieczeń, gdyż sądzono, że na przedpolu operują sojusznicze oddziały powstańców ukraińskich.

pl.wikipedia.org

Murawa o różnym stopniu zwartości pokrywająca najczęściej zawietrzne zbocza wydm szarych na przedpolu wydmowych wrzosowisk i borów sosnowych.

pl.wikipedia.org

W swoim pierwszym meczu nie zaprezentował się dobrze – zaliczył dwie niepewne interwencje na przedpolu i źle wykopywał piłkę.

pl.wikipedia.org

Na przedpolu powstawał gąszcz nieprzebytych zapór z drutu kolczastego, poprzeplatanych licznymi minami-pułapkami.

pl.wikipedia.org

Niekiedy przed czołem występują jeziora zastoiskowe, zaś na dalszym przedpolu na skałach podłoża występuje niekiedy pokrywa lessów.

pl.wikipedia.org