Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „r“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

Ergebnis-Übersicht
r
Nomen
r.
CD-R
Nomen
r-k

r [er], R [er] SUBST nt inv (litera)

r
r nt
r
R nt
R jak Roman
R wie Richard m

r. [er]

1. r. skr od rok

r.
J.

2. r. skr od rodzaj

r.
Genus nt

Siehe auch: rok , rodzaj

rok <Gen ‑u, Pl lata> [rok] SUBST m

rodzaj <Gen ‑u, Pl ‑e> [rodzaj] SUBST m

3. rodzaj LING:

rodzaj
Genus nt
rodzaj
grammatisches Geschlecht nt

CD-R <Gen CD‑R‑u, Pl CD‑R‑y> [sidier] SUBST m

CD-R TECH skr od Compact Disc Recordable

CD-R
CD-R f

r-k [erka]

r-k skr od rachunek

r-k
Rechn.

Siehe auch: rachunek

rachunek <Gen ‑nku, Pl ‑nki> [raxunek] SUBST m

3. rachunek (zaświadczenie zapłaty) a. FIN:

rachunek
Beleg m
rachunek
Kaufbeleg m
Deutsch » Polnisch

R SUBST nt, r [ɛr] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

R
R nt
R
r nt
R wie Richard
R jak Ryszard

CD-R SUBST f

CD-R COMPUT Abk. von Compact Disc Recordable

CD-R
CD-R m

i. R.

i. R. Abk. von im Ruhestand

i. R.
w stanie spoczynku

Kommissa̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [kɔmɪ​ˈsaːɐ̯] SUBST m(f)

Kommissar (in) [kɔmɪ​ˈsɛːɐ̯] SUBST m <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> A, CH:

Kommissar(in) ADMIN, ADMIN (a. Polizeibeamter)
komisarz m
sie ist Kommissarin
[ona] jest komisarzem

Konsignata̱r <‑s, ‑e> [kɔnzigna​ˈtaːɐ̯] SUBST m

Konsignatar [kɔnzigna​ˈtɛːɐ̯] SUBST m <‑s, ‑e>:

Konsignatar WIRTSCH, WIRTSCH
konsygnatariusz m
Konsignatar WIRTSCH, WIRTSCH
komisant m

Missiona̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [mɪsi̯o​ˈnaːɐ̯] SUBST m(f), Missionä̱r (in) [mɪsi̯o​ˈnɛːɐ̯] SUBST m(f) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> A

Missionar(in)
misjonarz(-rka) m (f)

R-Gespräch <‑[e]s, ‑e> [ˈɛrgəʃprɛːç] SUBST nt TEL

zellula̱r ADJ

zellular ADJ:

zellular BIO, BIO
komórkowy

R. I. P.

R. I. P. Abk. von requiescat in pace

R. I. P.
R.I.P. (niech spoczywa w pokoju)

Beispielsätze für r

R jak Roman
R wie Richard m
kol. R. Kowalski/kol. M. Nowakowska
Kollege R. Kowalski/Kollegin M. Nowakowska
grasejować
den Buchstaben R mit Zäpfchen aussprechen (als stimmhaften uvularen Frikativ)
przetaczające się tędy wozy porżnęły ziemię kołami
die hier vorbeirollenden Fuhrwerke ntpl machten mit ihren Rädern Rillen in die Erde
R jak Ryszard
R wie Richard
prowadzić rozmowę telefoniczną na koszt odbiorcy
ein R-Gespräch führen
R jest osiemnastą literą alfabetu
das R ist der achtzehnte Buchstabe des Alphabets
ten projekt m jest realizowany pod przewodnictwem federalnego ministra budownictwa
das Projekt wird unter der Federführung des Bundesbauministers realisiert
pod wpływem wina obiecywał pewne rzeczy, których później żałował
in seiner Weinlaune versprach er manches, was ihn später wieder reute
jeśli kogoś coś interesuje, to oddaje się temu bez reszty
wenn jdn etwas interessiert, dann hängt er sich darin tief rein
tę bilę usuniemy z gry, ponieważ ona za bardzo skręca w prawo
diese Billardkugel nehmen wir aus dem Spiel, denn sie hat einen Rechtsdrall
[księgowa] zasada f wyceny prawidłowej (uwzględnienie czynników ryzyka i strat rozpoznanych przed terminem sprawozdania końcowego, ale już po sporządzeniu bilansu)
Wertaufhellungsprinzip WIRTSCH, FIN
Pomnik m Ofiar Holocaustu (zbudowany w 2005 r. w Berlinie)
Holocaust-Mahnmal
dochód m zwiększył się jedenaście razy w porównaniu z zeszłym rokiem
der Ertrag wuchs sogar um das Elffache im Vergleich zum Vorjahr
[szwajcarski] Urząd m Poczty i Telekomunikacji (do 1998 r.)
PTT
nie mogę się dziś skoncentrować, wciąż odbiegam myślą od [tematu] rozmowy
ich kann mich heute schlecht konzentrieren, meine Gedanken irren [o. ich irre] ständig vom Gespräch[sthema] ab
te nowe buty mpl narciarskie są praktyczne, zapina się je jednym ruchem
die neuen Skischuhe sind gebig, mit einem Griff sind sie zugeschnallt

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"r" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste