Übersetzungen für „Sandbank“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Sạndbank <‑, ‑bänke> SUBST f

Sandbank

mielizna f

Sandbank

ławica f

Beispielsätze für Sandbank

auf einer Sandbank festsitzen (Schiff)

osiąść na mieliźnie

komm, wir schwimmen die Sandbank an!

chodź, popłyniemy na mieliznę!

das Schiff ist auf einer Sandbank gelandet

statek m osiadł na mieliźnie

der havarierte Frachter lag tagelang auf der Sandbank fest

uszkodzony frachtowiec m utknął na mieliźnie na wiele dni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf den Sandbänken halten sich viele Seehunde auf.

de.wikipedia.org

Bei geringer Wasserführung der Flüsse ist diese Verbindung allerdings mit einer Sandbank verschlossen.

de.wikipedia.org

Die Reste des Wracks waren noch 1907 auf der Sandbank sichtbar.

de.wikipedia.org

Die Wohnplattform wird voraussichtlich die Techniker des benachbarten Offshore-Windpark Sandbank beherbergen.

de.wikipedia.org

Die Typlokalität besteht aus flachen Sandbänken mit schlammigen Boden.

de.wikipedia.org

Dabei geriet sie auf eine Sandbank und wurde erst nach einem Monat abgebracht.

de.wikipedia.org

Nach einem halben Jahrhundert waren die Sandbänke ausgebeutet.

de.wikipedia.org

So werden im Küstengewässer im Schutz zwischen den Sandbänken die ältesten dänischen Tier- und Pflanzenreste in Form mikroskopischer Algen und Kohlehäutchen von wurmartigen Tieren gefunden.

de.wikipedia.org

Seine Schiffe konnten nicht flussaufwärts segeln, da dies eine Sandbank vor der Mündung verhinderte.

de.wikipedia.org

Der letzte Teil vor der russischen Grenze verläuft durch Feuchtgebiet mit Sandbänken.

de.wikipedia.org