Übersetzungen für „selbsbewusst“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . sẹlbstbewusstRR ADJ

1. selbstbewusst:

selbstbewusst (selbstsicher) Person

pewny siebie

selbstbewusst Auftritt

pewny

selbstbewusst (eingebildet)

zbyt pewny siebie

selbstbewusst (eingebildet)

zarozumiały

2. selbstbewusst PHILOS:

selbstbewusst

samoświadomy

II . sẹlbstbewusstRR ADV

selbstbewusst tun:

selbstbewusst

śmiało

selbstbewusst

pewnie

si̱e̱gesbewusstRR ADJ

siegesbewusst → siegessicher

Siehe auch: siegessicher

I . si̱e̱gessicher ADJ

siegessicher Person

pewny swego [lub zwycięstwa]

siegessicher Grinsen, Lächeln

zwycięski

II . si̱e̱gessicher ADV

siegessicher

zwycięsko

siegessicher lächeln

uśmiechać [perf uśmiechnąć] się zwycięsko

sich siegessicher auf den Weg machen

wyruszyć w drogę z pewnością zwycięstwa

pre̱i̱sbewusstRR ADJ

preisbewusst

zwracający uwagę na cenę

zi̱e̱lbewusstRR ADJ ADV

zielbewusst

świadomy celu

zielbewusst verfahren

działać celowo

SẹlbstbewusstseinRR <‑s, kein Pl > SUBST nt

1. Selbstbewusstsein (Selbstsicherheit):

Selbstbewusstsein

pewność f siebie

2. Selbstbewusstsein PHILOS:

Selbstbewusstsein

samoświadomość f