Deutsch » Polnisch

I . ta̱u̱chen [ˈtaʊxən] VERB intr +haben o sein

Verbtabelle anzeigen

II . ta̱u̱chen [ˈtaʊxən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Ta̱u̱chen <‑s, kein Pl > SUBST nt

Beispielsätze für taucht

immer wenn es Probleme gibt, taucht er weg
zawsze jak pojawiają się problemy mpl ulatnia się jak kamfora ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Pimp taucht als kulturelles Phänomen zum ersten Mal in den 1960er Jahren auf.
de.wikipedia.org
Die so gebildete dünne Spule taucht in den Luftspalt des Permanentmagneten ein, in dem sich ein starkes Magnetfeld befindet.
de.wikipedia.org
In der Operette taucht er an keiner Stelle leibhaftig auf; es ist nur oft die Rede von ihm.
de.wikipedia.org
Zurück in der Gegenwart, taucht die Weltraumkapsel wieder in die Erdatmosphäre ein und landet irgendwo im Nirgendwo, im unzugänglichen, arktischen Gebiet nördlich des Polarkreises.
de.wikipedia.org
Plötzlich taucht auch noch der Vorgesetzte der Gärtnerin auf und bricht eine Sonnenblume ab, da diese in einem Park nichts zu suchen hat.
de.wikipedia.org
Bei gefederten Teleskopsattelstützen taucht ein Rohr mit geringerem Durchmesser beim Einfedern in die eigentliche Sattelstütze ein.
de.wikipedia.org
Dieses taucht auch in anderen Mythen als eine Art Schlaraffenland auf: Viele nichtorientalische Kosmogonien verlegen die Anthropogonie in einen Urgarten oder auf eine Urinsel.
de.wikipedia.org
Die Kleidung mit hoher Mütze, Wickelrock und kurzärmligem Hemd taucht auch bei einigen anderen Personen auf.
de.wikipedia.org
Der Brautstrauß, wie er heute noch Verwendung findet, taucht das erste Mal in der Renaissance auf und diente einem sehr praktischen Sinn.
de.wikipedia.org
In heutigen Konzertprogrammen taucht Neuland in den letzten Jahren vermehrt auf, insbesondere seine Lieder und ebenso die Gitarrenwerke erfahren eine Neuentdeckung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste