Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „umgedreht“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . ụmdrehen VERB trans

II . ụmdrehen VERB intr +haben o sein

Beispielsätze für umgedreht

wir haben uns umgedreht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Spezialausführungen können auch umgedreht von der Decke hängend befestigt sein.
de.wikipedia.org
Kaum hatte er sich umgedreht, da nahm er wahr, wie ihm jemand vom Schacht her mit brennendem Grubenlichte entgegenkam.
de.wikipedia.org
Für die nächste Runde werden alle aufgedeckten Karten wieder umgedreht und verbleiben auf ihrer Position.
de.wikipedia.org
Soll das Feuer auf einer Wiese errichtet werden, können Grassoden ausgestochen und umgedreht beiseitegelegt werden.
de.wikipedia.org
Dabei wurde dem Probanden von einem Altgesellen ein zumeist recht großer Schlüssel in den Mund gesteckt und dreimal umgedreht (was manchmal nicht ohne Verletzungen abging).
de.wikipedia.org
Einfachste Form ist das Aufpicken der Beutetiere vom Boden, von der Wasseroberfläche oder von Blättern; gelegentlich werden dabei Steine umgedreht oder Blätter gewendet.
de.wikipedia.org
Eine sozialdisziplinierte Gesamtgesellschaft mit eigenen Konfliktlösungsmechanismen ermöglichte eine gemäßigtere Herrschaftsausübung und umgedreht.
de.wikipedia.org
Mit der schnellen Ausführung der Drehung im Zenit um 180 Grad wird die Bewegung des Angreifers für diesen nicht umgedreht, sondern kontinuierlich weiter geführt.
de.wikipedia.org
Sobald das Gerät umgedreht wird, zieht das Gewicht den Blasebalg auf, der bei Lageveränderung die Luft an die Pfeife abgibt.
de.wikipedia.org
Bei der Einseilumlaufbahn (Panoramajet) wurde eine einseitige Mittelstation eingebaut, wobei der Umlaufsinn der Seilbahn umgedreht wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski