Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „warunek“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Jedynym warunkiem było to, że tych samych 2–3 graczy nie mogło uczestniczyć w każdym kolejnym konkursie.
pl.wikipedia.org
Również przyszłe zjednoczenie jest możliwe tylko pod warunkiem harmonijnego współistnienia władzy świeckiej i kościelnej.
pl.wikipedia.org
Zagadnienie to posiada rozwiązania regularne, o ile warunki brzegowe mają postać ciągłą.
pl.wikipedia.org
Nad niektórymi z jezior istnieją dobre warunki do wypoczynku.
pl.wikipedia.org
Warunki pracy się nie zmieniły, lecz pojawiła się nadzieja na ich poprawę.
pl.wikipedia.org
W hodowli domowej należy zapewnić żółwiowi warunki jak najbardziej zbliżone do naturalnych.
pl.wikipedia.org
Wynegocjował warunki swojego uwolnienia: sto potępionych dusz w zamian za wolność jego duszy.
pl.wikipedia.org
Jednym słowem warunki początkowe danego automatu komórkowego zależą od jego charakteru i problemu – zadania przez niego symulowanego.
pl.wikipedia.org
Ważnym elementem konstrukcyjnym automatów komórkowych są warunki początkowe, czyli stany poszczególnych komórek w zerowej iteracji, czyli na samym początku.
pl.wikipedia.org
W posiadających dobre na owe czasy warunki sanitarne dwupiętrowych domach zamieszkali żołnierze oraz urzędnicy.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"warunek" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski