Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „środek“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

środek <Gen ‑dka, Pl ‑dki> [ɕrodek] SUBST m

2. środek (moment w czasie):

środek
Mitte f
środek dnia
środek lata
środek lata

4. środek (coś, co umożliwia działanie):

środek
Mittel nt
Verkehrs-/Transportmittel ntpl

8. środek (lek):

środek
Schlaf-/Schmerz-/Beruhigungsmittel nt
środek karny m JUR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Ciemię porastają pióra wydłużone i zjeżone, u samców dłuższe, niekiedy zachodzące na środek grzbietu i zakrywające kasztanowe pióra karku.
pl.wikipedia.org
Ze względu na dużą ilość garbników polecane są jako środek ściągający w zaburzeniach żołądkowo-jelitowych.
pl.wikipedia.org
Różni producenci oferują kofeinę w postaci tabletek, jako środek farmaceutyczny mający poprawić sprawność umysłową.
pl.wikipedia.org
W tamtejszych kręgach kulturowych ziarna kakaowca były niezwykle cenne i służyły nawet jako środek płatniczy.
pl.wikipedia.org
Środek założenia stanowiła 15-metrowa, ceglana stupa, zbudowana na planie krzyża, dwuszeregowa ze schodami od strony północnej.
pl.wikipedia.org
Ubarwienie szare do żółtopomarańczowego, przez środek części twarzowej głowy - od czoła do nosa - przebiega biały, szeroki pas, w okolicach oczu widoczne są białe znakowania.
pl.wikipedia.org
Dozwolone jest jeszcze zszycie wszystkich szkaplerzy przez środek, lecz tak, aby z trzech boków można było każdy szkaplerz od innych odłączyć.
pl.wikipedia.org
Spirometria jest zalecana w celu potwierdzenia rozpoznania oraz jako środek kontrolny.
pl.wikipedia.org
Z powodu pogarszającego się stanu zdrowia, chłopca podłączono do respiratora oraz podano mu środek uspokajający.
pl.wikipedia.org
Żołnierz wspinał się po wąskiej sznurowej drabince przez środek drzewa i siadał na metalowym siedzeniu na szczycie.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"środek" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski