Übersetzungen für „Eisenbahn“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Eisenbahn <-en> SUBST f

Eisenbahn

caminho-de-ferro m

Eisenbahn

estrada f de ferro Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei starkem Rheinhochwasser wie 1988 und 1993, als die Bundesstraße überflutet war, war die Eisenbahn die einzige Anbindung, die genutzt werden konnte.

de.wikipedia.org

In einigen Eisenbahnerstädten ist die Bedeutung der Eisenbahn mittlerweile mitunter stark zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Aus seiner Erfahrung mit der Großindustrie, die er bei der Eisenbahn gesammelt hatte, zielte er in seinem Unternehmen von Beginn an auf eine wirtschaftliche Mengenfertigung.

de.wikipedia.org

Die Bestände dokumentieren die Entwicklung der ungarischen Eisenbahn seit 1870 bis heute.

de.wikipedia.org

Freikarten zur Benutzung der Eisenbahn wurden abgeschafft, dafür wurden die Fahrpreise für Passagiere gesenkt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus entstanden Kontrollgremien, die die Aufsicht über Banken, Versicherungen und Eisenbahnen ausüben sollten.

de.wikipedia.org

Sie ermöglichen einen Überblick über die Geschichte der französischen Eisenbahnen von den Anfängen bis in die Neuzeit.

de.wikipedia.org

Zwischen 1897 und 1899 erfolgte der Bau der Eisenbahn.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahn wurde vor allem für den Güterverkehr genutzt.

de.wikipedia.org

Der Bahnkundenverband geht vom Sprachverständnis über die Fahrgastvertretung bei Eisenbahnen hinaus und vertritt auch Interessen von Güterverkehrskunden gegenüber den vorgenannten Gruppen.

de.wikipedia.org