Übersetzungen für „Fakt“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

facto

Fakt nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie sei aber kein Fakt im Sinne der Wissenschaftstheorie.

de.wikipedia.org

Ziel Nummer 1 war dabei, die globale Erderwärmung von Fakt zur Theorie umzudeuten.

de.wikipedia.org

Die These der Hotspots basiert auf dem Fakt, dass Naturschützer nicht alle bedrohten Arten mit den bestehenden finanziellen Mitteln aus Spendengeldern schützen können.

de.wikipedia.org

Der Erzähler schließt den Film und weist auf den schmalen Grat zwischen Fakt und Fiktion hin.

de.wikipedia.org

Vermerkt ist der außergewöhnliche Fakt, dass das Meisterteam alle Spiele der Hinrunde gewinnen konnte.

de.wikipedia.org

Aber sie sind nicht nur registrierter Fakt oder Natureindruck.

de.wikipedia.org

Davor wurde der Gedanke, einen bestimmten Fakt überhaupt zu erfahren, aufgrund der falschen Wahrnehmung seiner Irrelevanz verworfen.

de.wikipedia.org

Fakt sei, dass man damit „seine Konzentration und Selbstkontrolle abgibt, um sich wieder auf das mentale Funktionsniveau eines Reflexautomaten herabzubegeben.

de.wikipedia.org

Das Intervall richtet sich nach dem Schwierigkeitsgrad, mit dem sich der Benutzer den zu lernenden Fakt einprägen kann.

de.wikipedia.org

Wenn man den Fakt ausnutzt, dass als Euklidischer Ring faktoriell ist, kann man jedes Element aus als Produkt dieser Primelemente schreiben (dies musste man zeigen).

de.wikipedia.org