Übersetzungen für „Küstenschutz“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Küstenschutz <-es> SUBST m kein Pl

Küstenschutz

proteção f costeira

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gerade durch den einsetzenden Klimawandel, welcher den Anstieg des Meeresspiegels oder die Zunahme von Extremereignissen mit sich bringt, erfährt der Küstenschutz aktuell eine enorme Relevanz.

de.wikipedia.org

Wo die seewärtige Verstärkung der Küsten nicht ohne weiteres möglich ist, etwa bedingt durch starke Meeresströmungen, entwarf man Pläne zum Küstenschutz weiter landeinwärts.

de.wikipedia.org

Die Territorialeinheiten waren als Festungsbesatzungen, zum Küstenschutz und zum Dienst in der Etappe bestimmt.

de.wikipedia.org

Im britisch-amerikanischen Krieg erkannte man, dass die alten Systeme zum Küstenschutz unzureichend waren, um die Küsten und Hafenstädte zu schützen.

de.wikipedia.org

Hier spielt der Küstenschutz mithilfe von Dünen seit dem frühen 13. Jahrhundert eine bedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund erfolgt eine neue Ausrichtung des Küstenschutzes, welcher sich in der Vergangenheit vor allem auf die Unterhaltung der Deiche fokussiert hat.

de.wikipedia.org

Für die Unterhaltung der Deiche im Rahmen des Küstenschutzes sind mehrere Deichachten zuständig, die jeweils Abschnitte des Deichbandes unter ihrer Aufsicht haben.

de.wikipedia.org

Das Küsten-Kontor ist ein Forschungsprojekt und versteht sich als Vermittler zwischen Inhalten und Akteuren des Küstenschutzes.

de.wikipedia.org

Hierdurch entstehen dem Tief- und Wasserbau im Küstenschutz hohe zusätzliche Kosten für Reparatur- und Instandhaltung der Deiche.

de.wikipedia.org

Dies wurde insbesondere auf die präzisen Wettervorhersagen und den in den letzten Jahrzehnten wesentlich verbesserten Küstenschutz zurückgeführt.

de.wikipedia.org