Übersetzungen für „Psyche“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Psyche <-n> [ˈpsy:çə] SUBST f

Psyche

psique f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben den Medikamenten, die auf die Psyche wirken, können auch Schmerz- und Diabetes-Medikamente Einfluss nehmen.

de.wikipedia.org

Die Psyche kann ebenso wie der Körper allenfalls empirisch als Objekt erfasst werden.

de.wikipedia.org

Er würdigte exzellente wissenschaftliche Leistungen, die neue Einsichten in die geschichtliche und kulturelle Existenz des Menschen und seine veränderliche Psyche vermitteln.

de.wikipedia.org

Der Autor wechselt zu oft seinen Standpunkt, wenn er reihum die Psyche der vier Protagonisten analysiert.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Somatopsychologie ist die Erforschung des Einflusses körperlicher Erkrankungen auf die Psyche komplementär zur Psychosomatik.

de.wikipedia.org

Das Anpassungssystem läuft aus dem Ruder, Psyche und Organe erkranken.

de.wikipedia.org

Zum heutigen Zeitpunkt ist unklar, ob und wenn ja wie ein Aufwachsen ohne erwachsene menschliche Vorbilder die Psyche von Kindern verändert.

de.wikipedia.org

Mitte der achtziger Jahre verlieren die Filmbilder zugunsten der Bilder in der eigenen Psyche an Anziehungskraft.

de.wikipedia.org

Dabei geben sie teilweise tiefe Einblicke in ihre Psyche.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zwischen Narziss und Psyche ist angespannt.

de.wikipedia.org