Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Wandel“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Wandel <-s> [ˈvandəl] SUBST m kein Pl

I . wandeln [ˈvandəln] VERB trans geh

II . wandeln [ˈvandəln] VERB refl

wandeln sich wandeln geh:

Beispielsätze für Wandel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Veränderungsrate entspricht so kleinen Schritten, dass sie durch genetischen Wandel vorstellbar ist.
de.wikipedia.org
Diese Vermittlung bleibt allerdings nicht immer gleich; die genetische Epistemologie zeigt, dass die vermittelnden Instrumente auch einem kontinuierlichen Wandel unterzogen sind.
de.wikipedia.org
Die methodistische Seite der Bewegung ist in dem Artikel Wandel der Kirche in einer sich wandelnden Welt dokumentiert.
de.wikipedia.org
Seither gilt sie als Expertin für Fragen des digitalen Wandels an Museen.
de.wikipedia.org
Erklärt wird der starke Wandel der Figur im Nachfolger nicht.
de.wikipedia.org
Etliche Sender entwickelten neue Strategien, um diesen Wandel aufzufangen.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der 1990er Jahre vollzog sich ein starker Wandel im Behälter- und Apparatebau.
de.wikipedia.org
Die Kunstwerke stammen aus verschiedenen Zeiten und repräsentieren den Wandel in der sakralen Einrichtung.
de.wikipedia.org
Seine universitäre Forschungstätigkeit umfasst Themenkomplexe wie: „Was weiß die Politik über sozialen Wandel?
de.wikipedia.org
Aufgrund des klimatischen Wandels und der Zunahme der Trockenheit fallen in der letzten Zeit Ernten häufiger aus, weil die Pflanzen keine Früchte bilden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wandel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português