Deutsch » Portugiesisch

I . ab|heben VERB trans

abheben (Geld, Hörer)
abheben (Geld)
sacar Bras
abheben (Schicht)
Geld vom Konto abheben

II . ab|heben VERB intr

III . ab|heben VERB refl

abheben sich abheben unreg:

sich abheben von
abheben (Flugzeug, Rakete) intr
decolar Bras

Beispielsätze für abheben

Geld vom Konto abheben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kehle und der Vorderhals sind vom übrigen Körpergefieder durch ein Band getrennt, das sich farblich abhebt.
de.wikipedia.org
Tagsüber ruhen sie gern auf Felsen und Steinen oder auf mit Flechten bewachsenen Baumstämmen, von denen sie sich farblich kaum abheben.
de.wikipedia.org
Die Laufbeine und Scheren können heller abgehoben sein.
de.wikipedia.org
Nach dem Abheben werden die Karten nach dem Uhrzeigersinn verteilt.
de.wikipedia.org
Wenn die Schlange zubeißt, schnellt der Vorderkörper mit einer solchen Wucht vor, dass das Tier bis zur Hälfte vom Boden abhebt.
de.wikipedia.org
Auch weise der Text „eine bemerkenswerte Besonderheit“ auf, die ihn von anderen Erscheinungen dieser Zeit abhebe.
de.wikipedia.org
Filmaufnahmen zeigten, dass kurz nach dem Abheben das Höhenruder nach unten ausgeschlagen war – ein weiterer Hinweis auf den weit hinten liegenden Schwerpunkt.
de.wikipedia.org
An den Schultern hat er einen kleinen blaugrauen Fleck, der sich nicht merklich von der Farbe der Oberseite abhebt.
de.wikipedia.org
Alle auftretenden Personen sprechen diesen Dialekt, wodurch sich auf sprachlicher Ebene keine Person oder Personengruppe von der anderen abheben kann.
de.wikipedia.org
Die dabei unter das Heck strömende Luft kann einen so großen Auftrieb erzeugen, dass der Wagen abhebt und sich im schlimmsten Fall überschlägt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abheben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português