Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „angebrachten“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
an|bringen
Transitives Verb
angebracht
II. Adjektiv und Adverb

an|bringen VERB trans irr

Verbtabelle anzeigen

1. anbringen (vorbringen, äußern):

anbringen
apresentar

3. anbringen ugs (herbringen):

anbringen
trazer

I . angebracht [ˈangəbraxt]

angebracht pp von anbringen:

II . angebracht [ˈangəbraxt] ADJ

Siehe auch: anbringen

an|bringen VERB trans irr

Verbtabelle anzeigen

1. anbringen (vorbringen, äußern):

anbringen
apresentar

3. anbringen ugs (herbringen):

anbringen
trazer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An symmetrisch angebrachten Ösen können Anhänger aus dem gleichen Material angebracht werden, unmittelbar oder an Ketten und Zwischenstücken.
de.wikipedia.org
Im Verflüssiger, der aus schwarzen an der Rückseite des Geräts angebrachten Kühlschlangen besteht, wird die Wärme an die Umgebung abgegeben, wodurch das Medium kondensiert.
de.wikipedia.org
Armlehnen, Trittbretter, Fahrersitze und Gestänge des Fahrzeuges werden auch üppig mit Malereien, Kunststoffapplikationen, angebrachten Vasen mit künstlichen Blumen und anderem Kunsthandwerk dekoriert.
de.wikipedia.org
Die Festivalgelände wurden mit blickdichten, an Bauzäunen angebrachten Bastmatten umzäunt und konnten nur mit Eintrittskarte betreten werden.
de.wikipedia.org
Durch das Aufsetzen des Sparrings sowie mit der am Sparring angebrachten verschiebbaren Abdeckung wird eine Regulierung der Flamme ermöglicht.
de.wikipedia.org
Die Auslenkung des Rades kann man an einer über dem Rad angebrachten Skala ablesen.
de.wikipedia.org
Seine computergesteuerte Spritzdüse legt dünne Spuren des Betons auf den Untergrund, die von zwei seitlich angebrachten Kellen in ihre endgültige Form gebracht werden.
de.wikipedia.org
Das 1700 Meter lange Schleppseil wurde mit Hilfe einer unter dem Rumpf angebrachten Staudruckturbine ausgefahren.
de.wikipedia.org
Das Seitenleitwerk bestand aus zwei rechts und links am abgestrebten Höhenleitwerk angebrachten Endscheiben.
de.wikipedia.org
Das Gefäß zerbarst beim Aufprall und die angebrachten Lunten entzündeten das Pulver.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste