Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „Anmut“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Anmut f
Anmut f
Anmut f
Anmut f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wem neben anderen Vorzügen die Anmut fehlte, sollte den Grazien opfern.
de.wikipedia.org
Auf ihren Gastspielen wurde die Anmut ihrer Erscheinung, die Feinheit ihrer Bewegungen, der Wohllaut ihrer Sprache und ihre Charakterisierungskunst anerkannt.
de.wikipedia.org
An Vollendung der Form und des Ausdrucks, namentlich an Anmut des Versbaues, steht er in der Geschichte der neuern spanischen Dichtkunst unübertroffen da.
de.wikipedia.org
Seine frühen Bilder zeichnen sich durch Anmut, Eleganz und Farbigkeit aus.
de.wikipedia.org
Anmut und Harmonie, feinen Klangreiz und vornehme Melodik sprach die Kritik ihm gleichermaßen zu.
de.wikipedia.org
Denn er enthält unbedingte Nötigung, womit Anmut in geradem Widerspruch steht.
de.wikipedia.org
In seinen Gemälden zeigt er einen strengen Stil, der jedoch nicht der Anmut und Grazie entbehrt.
de.wikipedia.org
Seine Fabeln zeichnen sich trotz eines gewissen philosophischen Anstrichs der Mehrzahl nach durch Natürlichkeit und Anmut aus.
de.wikipedia.org
Die meisten der Baudenkmäler sind monumental formell und erscheinen streng, verglichen mit der natürlichen Anmut der Kunst dieser anderen Orte.
de.wikipedia.org
Ihre Anmut und ihre Natürlichkeit hoben sich vorteilhaft von den leicht karikierten Dorfbewohnern ab.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Anmut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português