Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „aproveitar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . aproveitar VERB trans

1. aproveitar (tempo, espaço, oportunidade):

aproveitar
aproveitar
nutz es!

2. aproveitar (objeto):

aproveitar para
aproveitar para

3. aproveitar (conhecimentos):

aproveitar para
aproveitar para

II . aproveitar VERB refl

aproveitar aproveitar-se:

Beispielsätze für aproveitar

aproveitar a ocasião

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O terapeuta, porém, aumenta os sentimentos obsessivos pelo mordomo e tenta, de todas as formas, aproveitar de sua fragilidade para abusar dela.
pt.wikipedia.org
Do contrário, os possíveis usurpadores aproveitar-se-iam de que não haver um adulto preparado para substituí-lo.
pt.wikipedia.org
Foram construídas em cima da rocha, de forma a aproveitar as condições naturais do solo escarpado para melhorar a sua função defensiva.
pt.wikipedia.org
Sancho soube aproveitar a oportunidade para se livrar da desvantajosa vassalagem com aquele reino.
pt.wikipedia.org
Estando a rarear a carne porque os franceses roubavam os rebanhos, a população teve de aproveitar tudo, inclusivamente as tripas dos animais cuja carne utilizava habitualmente na sua alimentação.
pt.wikipedia.org
Ela reclama que ele não cumpriu as promessas e que é muito ciumento, impedindo-a de aproveitar a vida.
pt.wikipedia.org
Barroso decidiu aproveitar a vantagem dos navios da esquadra, que eram maiores, para abalroar as embarcações paraguaias.
pt.wikipedia.org
Os habitantes que tinham melhor condições financeiras contratavam professores particulares, enquanto as outras crianças (serviçais e vizinhos) podiam aproveitar para estudar junto.
pt.wikipedia.org
O livro ensina a superar medos e limitações e aproveitar a adversidade para descobrir um benefício equivalente.
pt.wikipedia.org
Também conhecido como voo de colina, consiste em aproveitar uma corrente de ar orográfica ascendente numa elevação do terreno.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aproveitar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português