Übersetzungen für „arbeitslos“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

arbeitslos ADJ

arbeitslos

desempregado

arbeitslos werden

ficar desempregado

arbeitslos werden

perder o emprego

Wissensecke: Beamtendeutsch

Beispielsätze für arbeitslos

arbeitslos werden

ficar desempregado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das führte zur Verringerung der Ackerfläche pro Bauernfamilie und zu Aufständen von arbeitslosen Bauernsöhnen ohne Perspektive.

de.wikipedia.org

Die aktuelle Arbeitskraftstärke zählt derzeit 1.743.000 Arbeitskräfte, davon sind rund 232.000 Menschen arbeitslos.

de.wikipedia.org

Zwischen 1930 und 1935 war er arbeitslos, 1935/36 war er wieder als Dachdecker tätig.

de.wikipedia.org

Personen in Elternzeit sind keine Berufsrückkehrer/innen, da sie nicht als arbeitslos (im Sinne des Gesetzes) gelten.

de.wikipedia.org

Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten konnte sie ihre politische Arbeit nicht fortsetzen und war nach 1933 arbeitslos.

de.wikipedia.org

Während sie sich als Prostituierte über Wasser hält, lernt sie den arbeitslosen Punker Kalle kennen und lieben.

de.wikipedia.org

6326 Einwohner wurden als Erwerbspersonen registriert, wovon ca. 80 % Männer bzw. 5,7 % arbeitslos waren.

de.wikipedia.org

Von 1929 bis 1933 war er erneut arbeitslos.

de.wikipedia.org

Zum einen die schwere Wirtschaftskrise die viele Liechtensteiner arbeitslos gemacht hatte.

de.wikipedia.org

Doch ein großer Teil ist arbeitslos und häufig gilt die Auswanderung als eine weitere Lösung.

de.wikipedia.org