Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „belaufen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

belaufen* VERB refl

belaufen sich belaufen irr:

sich belaufen auf
chegar a
sich belaufen auf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kosten für den Umbau beliefen sich auf 819.000 Goldmark.
de.wikipedia.org
Die Investitionssumme beläuft sich auf 86 Millionen Złoty.
de.wikipedia.org
Die theoretische Kapazität beläuft sich auf 800 Personen pro Stunde.
de.wikipedia.org
Bei der Volkszählung 2001 betrug die Einwohnerzahl 4875 in 822 Haushalten und bei der Volkszählung 1988 belief sich die Einwohnerzahl auf 3779 in 592 Haushalten.
de.wikipedia.org
Die Beanstandungsquote beläuft sich insgesamt auf dauerhaft unter 1 %.
de.wikipedia.org
Die Marktanteile in der werberelevanten Zielgruppe beliefen sich auf 18,5 und 19,6 Prozent.
de.wikipedia.org
Schätzungen des zweiten Jahresviertels 2006 beliefen sich auf 3,7 Prozent.
de.wikipedia.org
1929 belief sich der Fahrzeugbestand der Bahn auf vier Oberleitungsloks, eine Akkulok und zwei Lokomotiven für Oberleitungs- und Akkubetrieb.
de.wikipedia.org
Die durchschnittliche jährliche Kupferproduktion belief sich von 1714 bis 1720 auf etwa 1112 Zentner, im nächsten Jahrzehnt auf rund 1069 Zentner.
de.wikipedia.org
Bei der Volkszählung 2001 betrug die Einwohnerzahl 4695 in 575 Haushalten und bei der Volkszählung 1988 belief sich die Einwohnerzahl auf 1972 in 271 Haushalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"belaufen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português