Übersetzungen für „Blutdruck“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Blutdruck <-(e)s> SUBST m kein Pl

Blutdruck

tensão f arterial

Blutdruck

pressão f arterial Bras

den Blutdruck messen

medir a tensão [oder Bras a pressão] (arterial)

Beispielsätze für Blutdruck

den Blutdruck messen

medir a tensão [oder Bras a pressão] (arterial)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch orale Verabreichung kann der Blutdruck um ca. 15 mmHg gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Auch tachykarde Herzrhythmusstörungen und Veränderungen des Blutdrucks lassen sich darauf zurückführen.

de.wikipedia.org

Daher kann in der Anfangsphase eines Schocks der Blutdruck noch normal sein.

de.wikipedia.org

Die wissenschaftliche Tätigkeit von Bauersachs konzentrierte sich zunächst auf die für die Regulation des Blutdrucks und der Organperfusion entscheidende endothelabhängige Dilatation der Blutgefäße.

de.wikipedia.org

Während Massino in seiner Jugend noch sehr athletisch war, wurde er später stark übergewichtig und litt unter Diabetes mellitus und zu hohem Blutdruck.

de.wikipedia.org

Es wird verwendet, um den Druck im Auge oder den Blutdruck zu senken.

de.wikipedia.org

Wenn weitere kardiovaskuläre Risikofaktoren fehlen und der Blutdruck 160/100 nicht überschreitet, kann ausnahmsweise auf eine medikamentöse Blutdrucksenkung verzichtet werden.

de.wikipedia.org

Der Blutdruck, gemessen an herznahen Arterien, beträgt 280 zu 180 mm Hg (Vergleich Mensch: 120 zu 80) und ist damit der höchste aller Säuger.

de.wikipedia.org

Die treibende Kraft hier ist der mütterliche Blutdruck, während der fetale Blutdruck die sog.

de.wikipedia.org

Treten Symptome auf oder wird ein Blutdruck mit Werten von über 140/100 mmHg dauerhaft gemessen, kann von einer Gestationshypertonie ausgegangen werden.

de.wikipedia.org