Übersetzungen für „burocracia“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

burocracia SUBST f

burocracia

Bürokratie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A resolução tentou resolver vários problemas, racionalizando, agilizando e otimizando a burocracia para a tornar mais eficiente.

pt.wikipedia.org

Num rincão esquecido da vasta burocracia brasileira, um chefe psicótico usa uma máquina do tempo para duplicar seus funcionários e aumentar a produtividade do departamento.

pt.wikipedia.org

Muitos encontraram emprego na burocracia do governo, que se assemelhou a uma elite em sua própria direita.

pt.wikipedia.org

Estados que foram capazes de desenvolver burocracia de recolha fiscal centralizada e exércitos camponeses de massa sobreviveram na era moderna.

pt.wikipedia.org

Tendo vencido as resistências políticas e as burocracias, as obras começaram, mas ainda sem um plano urbanístico.

pt.wikipedia.org

Criou uma burocracia civil que muito ajudou à manutenção de forças armadas.

pt.wikipedia.org

Em 1932, o país transformou-se oficialmente em monarquia constitutional, embora na prática, o governo tenha sido dominado pelas forças armadas e pela burocracia da elite.

pt.wikipedia.org

Entretanto, os sonhos são povoados por criaturas de pesadelos e contém magia, aeronaves, um castelo flutuante e uma complexa burocracia.

pt.wikipedia.org

Inconformado, sintetizava a figura do homem comum, trabalhador, honesto, acossado pela burocracia, pelo aumento do custo de vida e pela corrupção.

pt.wikipedia.org

Entre 1924 e 1930 desempenhou um papel destacado na burocracia literária soviética.

pt.wikipedia.org