Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „decidimos“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

decidido: Adjektiv und Adverb
decidida: Adjektiv und Adverb
decisivo: Adjektiv und Adverb
decidir: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Verb
decisões: Nomen
decilitro: Nomen
décimo: I. Nomen II. Kardinalzahl
decimal: Adjektiv und Adverb
decisão: Nomen
decididamente: Adverb

Meintest du vielleicht: decidido , decidir , decisivo , decidida , decisão , decimal , décimo , decilitro , decisões und decididamente

decidido (-a) ADJ

1. decidido (resolvido):

decidido (-a) a

entschlossen zu

estar decidido a fazer a. c.

entschlossen sein, etw zu tun

2. decidido (resoluto):

decidido (-a)

decidido (-a)

ela é muito decidida

sie ist sehr energisch

decidida ADJ

decidida f de decidido:

Siehe auch: decidido

decidido (-a) ADJ

1. decidido (resolvido):

decidido (-a) a

entschlossen zu

estar decidido a fazer a. c.

entschlossen sein, etw zu tun

2. decidido (resoluto):

decidido (-a)

decidido (-a)

ela é muito decidida

sie ist sehr energisch

decisivo (-a) ADJ

decisivo (-a)

decisivo (-a)

ausschlaggebend

I . decidir VERB trans

II . decidir VERB intr

decidir entre

entscheiden zwischen

III . decidir VERB refl

decidir decidir-se:

decidir-se a

sich entschließen zu

decidir-se a contra entre por

sich entscheiden zu gegen zwischen für

decisões SUBST f

decisões pl de decisão:

Siehe auch: decisão

decisão <-ões> SUBST f

1. decisão (escolha):

decisão entre

Entscheidung f zwischen

tomar uma decisão

eine Entscheidung treffen

Wendungen:

decisão (resolução)

decisão (do tribunal)

tomar uma decisão

einen Entschluss fassen

decilitro SUBST m

I . décimo SUBST m

Zehntel nt

II . décimo NUM ord

décimo → segundo:

zehnte(r, s)

Siehe auch: segundo

I . segundo [Port səˈgũdu, Bras siˈgũwdu] SUBST m

Sekunde f

só um segundo!

II . segundo [Port səˈgũdu, Bras siˈgũwdu] PRAEP

nach +Dat

laut +Dat

segundo a lei

segundo o que disseram

nach dem, was sie gesagt haben

segundo ele, isso não é possível

seiner Meinung nach ist das nicht möglich

III . segundo [Port səˈgũdu, Bras siˈgũwdu] ADV

primeiro ..., segundo ...

erstens ..., zweitens ...

decimal <-ais> ADJ MATH

decisão <-ões> SUBST f

1. decisão (escolha):

decisão entre

Entscheidung f zwischen

tomar uma decisão

eine Entscheidung treffen

Wendungen:

decisão (resolução)

decisão (do tribunal)

tomar uma decisão

einen Entschluss fassen

decididamente ADV

decididamente

decididamente (em todo o caso)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português