Übersetzungen für „encruzilhada“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

encruzilhada SUBST f

encruzilhada

Kreuzweg m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Uma hora depois, chegando a uma encruzilhada, ele passou por um sinal de parada e colidiu com outro carro, danificando os dois veículos.

pt.wikipedia.org

Neku se encontra mais uma vez numa encruzilhada, confuso pelos eventos.

pt.wikipedia.org

Tem este nome pois há um cruzamento formando uma encruzilhada, no local.

pt.wikipedia.org

A ambição é prefigurar o nascimento de um museu das novas mídias, além de inscrever a pesquisa cientifica na encruzilhada das problemáticas artísticas e industriais.

pt.wikipedia.org

Um camponês pobre, não tendo nada para dar a seus três filhos, caminhou com eles até uma encruzilhada, onde cada filho tomou um caminho diferente.

pt.wikipedia.org

Finalmente, depois de horas de alternância entre corrida e caminhada, ele cai entre uma encruzilhada de trilhos de trem e uma estrada pavimentada.

pt.wikipedia.org

A denominação atual originou-se de se ter iniciado o primeiro povoado, à beira de uma encruzilhada de estradas.

pt.wikipedia.org

A criança antes de se transformar pendura a roupa na árvore mais alta de uma encruzilhada e transforma-se num animal.

pt.wikipedia.org

Sua queda foi resultado de uma invasão berbere em 1591, marcando o fim do papel regional da encruzilhada comercial.

pt.wikipedia.org

Após nove anos de casamento, estão numa encruzilhada.

pt.wikipedia.org