Übersetzungen für „engagieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . engagieren* VERB trans

engagieren

contratar

II . engagieren* VERB refl

engagieren sich engagieren:

sich engagieren für

empenhar-se em

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie engagierte sich in der Jugend- und Erwachsenenbildung und für die Gleichstellung der Frauen.

de.wikipedia.org

Die so entstandene Bildungselite engagierte sich auf den Sektoren der Sozial-, Kultur- und Sportpolitik.

de.wikipedia.org

Zudem engagierte sie sich in verschiedenen Kommissionen in niederländischen Sportverbänden.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus engagierte er sich für jüdische Mitbürger.

de.wikipedia.org

Für die Zeit nach dem Ausscheiden aus seinem Amt gab er zunächst nur an sich im Bereich der Rüstungsindustrie engagieren zu wollen.

de.wikipedia.org

Als Arbeitsmarktpolitikerin engagierte sie sich z. B. gegen Sozialdumping.

de.wikipedia.org

Sie studierte danach an der Universität und begann, im Bildungsbereich zu arbeiten und sich in der Forschung zu engagieren.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er in diversen Vereinen und Verbänden engagiert.

de.wikipedia.org

Später engagierte er sich im regionalen Amateursport in der Torwartausbildung.

de.wikipedia.org

Er wurde auch gerne als Künstler für die Ausschmückung öffentlicher Gebäude engagiert.

de.wikipedia.org