Übersetzungen für „ensaiar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

ensaiar VERB trans

1. ensaiar:

ensaiar (uma peça, uma música)

proben

ensaiar (preparar)

einstudieren

2. ensaiar (examinar):

ensaiar

testen

ensaiar

prüfen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O ensaio mostra a sensualidades de estar em casa.

pt.wikipedia.org

Seu ensaio é considerado uma das delcarações definitivas de determinismo e compatibilismo.

pt.wikipedia.org

O filme, uma biografia musical, é composto como um ensaio cinematográfico, que consegue "reconstruir uma imagem autêntica do neorrealismo italiano".

pt.wikipedia.org

E enquanto a ópera estava sendo ensaiada, a soprano principal faleceu, e ele teve de adaptar toda a sua parte.

pt.wikipedia.org

Entre as culturas que ensaiou estão o ananás, o chá.

pt.wikipedia.org

Entre seus hobbies está ensaiar sua voz enquanto está em casa.

pt.wikipedia.org

Após alguns shows e alguns meses de ensaio, a banda gravou duas demos em um estúdio local entre fevereiro e abril de 1980.

pt.wikipedia.org

O ensaio pretende explicar como e por que uma insurreição é necessária e até mesmo como ela é inevitável.

pt.wikipedia.org

Essas células ficam reservadas em tubos de ensaio para que os embriologistas façam sua análise posteriormente.

pt.wikipedia.org

Vagamente um documentário, o filme opera em vários gêneros diferentes e foi descrito como um ensaio cinematográfico.

pt.wikipedia.org