Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „erfindungen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu seinen zahlreichen Erfindungen zählen die heizbare Heckscheibe und die außenhautbündige Autoverglasung (Extrusion).
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren gelangen Stampfer noch verschiedene andere Erfindungen.
de.wikipedia.org
Mit dem Lizenzvertrag räumt der Lizenzgeber, der Rechtsinhaber von Erfindungen, Gebrauchsmuster, Geschmacksmuster, Handelsmarke, Topologie integrierter Schaltkreise oder Betriebserfahrung dem Lizenznehmer gänzlich oder teilweise seine Nutzung gegen Vergütung ein.
de.wikipedia.org
Zu seinen Erfindungen zählen unter anderem lebensgroße Aufzieh-Panzer, säureverspritzende Wasserpistolen und Spielzeugsoldaten mit richtigen Gewehren.
de.wikipedia.org
Als Geldgeber soll ein Kapitalist, möglichst ein Fabrikherr, gewonnen werden, damit die Massenanfertigung der patentierten Erfindungen gleich beginnen kann.
de.wikipedia.org
Seine Verdienste gründen in erster Linie auf der Marktfähigkeit seiner Erfindungen, die er mit Geschick zu einem ganzen System von Stromerzeugung, Stromverteilung und innovativen elektrischen Konsumprodukten verbinden konnte.
de.wikipedia.org
Vielmehr weist der Sprecher auf die neuen Erfindungen hin, die man nun einsetzt: Fallschirme, U-Boote, Schlachtschiffe und die Sturzkampfflugzeuge.
de.wikipedia.org
Seine weiteren Erfindungen sind eine Maschine zum Schneiden von Uhrrädern, eine Languette für die Bandweberei (Webtechnik) und ein damals neuartiger Windmesser (1810).
de.wikipedia.org
Danach widmete er sich Erfindungen, hauptsächlich in der Waffentechnik.
de.wikipedia.org
Wie bei vielen anderen Erfindungen, vor allem technischer Art, wurde auch die Schreibmaschine parallel in verschiedenen Ländern entwickelt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português