Übersetzungen für „hilfreich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

hilfreich ADJ

1. hilfreich (hilfsbereit):

hilfreich

prestável

hilfreich

solícito

2. hilfreich (nützlich):

hilfreich

útil

ihre Kenntnisse waren sehr hilfreich

os conhecimentos dela foram muito úteis

Beispielsätze für hilfreich

ihre Kenntnisse waren sehr hilfreich

os conhecimentos dela foram muito úteis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er entwickelte die Salutogene Kommunikation, eine auf attraktive Gesundheitsziele und hilfreiche Ressourcen ausgerichtete Gesprächsführung.

de.wikipedia.org

Eine Festlegung auf genaue Prozentzahlen erscheint jedoch weder möglich noch hilfreich.

de.wikipedia.org

Hilfreich waren dabei ihre guten Beziehungen zu Politikern.

de.wikipedia.org

Hilfreich könnte die Auswertung von Feldpost sein, allerdings hat dieses Verfahren seine Grenzen, da die Standorte der Ballone den täglichen Bedürfnissen des Frontbetriebes folgten.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel erklärt dem Roboter ein alter Mann, dass ein guter Mensch hilfreich ist, woraufhin sich Elektronik im Kinderkaufhaus betätigt.

de.wikipedia.org

Im Dorf ist man der Meinung, dass eine Tochter bei der Armut des Dorfes nicht hilfreich sei und nur ein weiterer Esser.

de.wikipedia.org

Viele „Praktiker“ jedoch beklagen ihrerseits, dass die historisch-kritische Methode nicht besonders hilfreich für die Predigtvorbereitung sei.

de.wikipedia.org

Die Hollen waren hilfreiche kleine Hausgeister, aber auch zu Schabernack geneigt.

de.wikipedia.org

Auch Begriffe wie „das Gute“ oder „Sein“ seien nur begrenzt hilfreich und nicht im eigentlichen Sinne anwendbar.

de.wikipedia.org

Auch der Computer ist hilfreich für neue Ideen.

de.wikipedia.org