Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „ligada“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A carreta está ligada diretamente à origem do nome do município, segundo a história.
pt.wikipedia.org
O centro de riqueza da época era a produção artística, ligada à igreja, concentrou-se.
pt.wikipedia.org
O solo da floresta tropical é pobre em nutrientes, pois a maioria dos nutrientes está ligada à própria vegetação.
pt.wikipedia.org
O capacitor é formado por uma placa unida à estrutura do acelerômetro e, portanto, estacionária em relação a este, e outra ligada à massa sísmica.
pt.wikipedia.org
Já a propaganda institucional está ligada a estratégia de comunicação.
pt.wikipedia.org
A meditação está fortemente ligada à filosofia budista.
pt.wikipedia.org
Assim, a comprovação da existência de um objeto matemático está ligada à possibilidade da sua construção.
pt.wikipedia.org
Assim como a guanosina é uma ribose ligada à guanina, este composto é uma desoxirribose ligada à guanina.
pt.wikipedia.org
Sua arquitetura está ligada aos elementos marcantes do neoclassicismo e do neogótico com arcos orgivais.
pt.wikipedia.org
Uma junção aderente é definida como uma junção celular cuja face citoplasmática está ligada ao citoesqueleto de actina.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ligada" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português