Übersetzungen für „mittellos“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

mittellos ADJ

mittellos

sem meios

mittellos

sem recursos

mittellos

indigente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kaum zwölf Jahre alt verlor er auch seine Mutter, wodurch der Junge nicht nur Vollwaise, sondern auch praktisch mittellos wurde.

de.wikipedia.org

1926 wandte sie sich, völlig mittellos, mit einem Hilferuf an die Presse.

de.wikipedia.org

In der Volksuniversität konnten Kinder von Mittellose und Flüchtlinge eine höhere Bildung bekommen.

de.wikipedia.org

Er war enttäuscht, weil es nicht die erhofften finanziell starken Fachkräfte waren, sondern mittellose Familien.

de.wikipedia.org

Als die eigenen Eltern vollkommen mittellos geworden waren, übernahm ein Onkel zum Wintersemester 1928/29 die weitere Finanzierung der Ausbildung Lottes.

de.wikipedia.org

Eine monetäre Bestrafung hätte keine Wirkung, da der Kreditnehmer mittellos ist.

de.wikipedia.org

Viele dieser Künstler waren mittellos, aber sie teilten ihre Ressourcen, um die Künstlerkolonie zu etablieren.

de.wikipedia.org

Er hatte keine eigene Arztpraxis, behandelte aber Freunde und Verwandte, aber auch mittellose Bürger.

de.wikipedia.org

Die Beerdigungskosten von 15 Reichsmark waren von den mittellosen Müttern zu begleichen.

de.wikipedia.org

Obwohl städtische Indianer wohl ebenso mittellos sind, wie die in Ghettos lebenden Schwarzen, gibt es keine eigentlichen Indianerghettos.

de.wikipedia.org