Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „rechts“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
rechts
Adverb
recht
I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Recht
Nomen

rechts [rɛçts] ADV

1. rechts:

rechts
à direita
nach rechts fahren
ir para a direita
von rechts kommen
vir da direita
rechts von mir
à minha direita
sich rechts einordnen
chegar-se à direita

2. rechts POL:

rechts stehen
ser de direita

I . recht [rɛçt] ADJ

II . recht [rɛçt] ADV

1. recht (sehr):

recht
bem
recht
muito
es ist recht tief
é bem fundo

Recht <-s, -e> [rɛçt] SUBST nt

Beispielsätze für rechts

rechts stehen
ser de direita
sie zeigt nach rechts
ela aponta para a direita
von links nach rechts
da esquerda para a direita
nach rechts/links einbiegen
virar [oder cortar] à direita/esquerda
nach rechts fahren
ir para a direita
von rechts kommen
vir da direita
rechts von mir
à minha direita
sich rechts einordnen
chegar-se à direita
von Rechts wegen
de direito
rechts/links herum
pela direita/esquerda
am Bahnhof vorbei und dann rechts
passa a estação e depois à direita
fahren Sie an der nächsten Ecke rechts
vire na próxima à direita

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser gibt gedruckte und elektronische Informationen im Bereich der Rechts- und Staatswissenschaften heraus.
de.wikipedia.org
Teilweise wird die Stiftung öffentlichen Rechts als Unterfall der Anstalt öffentlichen Rechts eingeordnet.
de.wikipedia.org
Zur weiteren Verallgemeinerung stellt man sich nun ein unsymmetrisches Galtonbrett vor, bei dem die Wahrscheinlichkeiten für links und rechts nicht gleich groß sind.
de.wikipedia.org
Daher wurde ein Kilometerwechsel (Überlänge) eingeführt (s. rechts).
de.wikipedia.org
Das Ergebnis waren neue Seitenkästen und ein komplett neuer Hinterwagen mit einem Heckflügel, der seitlich links und rechts mit der Karosserie verbunden war.
de.wikipedia.org
Auf dem Cover sind zwei Elstern, deren Blicke nach rechts gerichtet sind, zu sehen, die auf einem Maschendrahtzaun sitzen.
de.wikipedia.org
Ist der Ausstieg rechts, wird das in beiden Fällen zusätzlich angekündigt.
de.wikipedia.org
Zum Spülen wurde das Geschirr rechts neben dem Doppelbecken abgestellt.
de.wikipedia.org
Auch im Grundbuch erfolgt die Löschung durch rote Unterstreichung des betroffenen Rechts und Löschungsvermerk (Abs.
de.wikipedia.org
Der Antrieb der Lokomotive bestand aus zwei Balanciermaschinen, deren Zylinder seitlich links und rechts senkrecht am hinteren Ende des Kessels angebracht waren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"rechts" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"rechts" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste