Übersetzungen für „rock“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

rock SUBST m

rock

Rock m

rock

Rockmusik f

Übersetzungen für „rock“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Rock¹ <-(e)s, Röcke> [rɔk] SUBST m

1. Rock (Kleidungsstück):

Rock

saia f

2. Rock CH (Kleid):

Rock

vestido m

Rock² <-(s)> SUBST m kein Pl MUS

Rock

rock m

rocken VERB intr

1. rocken (Musik machen):

rocken

tocar rock

2. rocken (tanzen):

rocken

dançar rock

Beispielsätze für rock

breque

break nt o m (bei Jazz und Rock, kurzes Zwischensolo)

ela traz uma saia feita por ela

sie trägt einen selbst gemachten Rock

grupo m de rock

Rockband

festival m de rock

Rockfestival

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Até os anos 1980 praticamente todos os países teriam uma cena de punk rock.

pt.wikipedia.org

Enquanto a banda manteve as suas raízes do black metal, a música passou a soar como outros gêneros, tais como o shoegaze e o post-rock.

pt.wikipedia.org

Ele é conhecido pelas suas paródias de artistas, sub-gêneros e esteriótipos do rock em geral.

pt.wikipedia.org

A banda tem influências de punk rock, hardcore punk e outros gêneros.

pt.wikipedia.org

A obra apresenta, ainda, forte influência do rock clássico da década de 1970.

pt.wikipedia.org

Ela canta folk music, jazz, pop rock e outros tipos de música.

pt.wikipedia.org

As músicas do álbum são de um rock experimental e cru.

pt.wikipedia.org

O álbum consolidou a banda na cena do rock progressivo.

pt.wikipedia.org

Em seus últimos meses no ar, trocou o rock pela dance music.

pt.wikipedia.org

O formato pode ser visto como um sucessor mais contemporâneo e uma combinação do easy listening e do soft rock.

pt.wikipedia.org