Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „schießen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

I . schießen <schießt, schoss, geschossen> VERB trans

1. schießen (Geschoss):

schießen

2. schießen:

schießen (Rakete, Satellit)
schießen (Ball)
ein Tor schießen

II . schießen <schießt, schoss, geschossen> VERB intr

1. schießen (Schütze):

schießen auf
atirar a
schießen auf
es war zum Schießen! ugs

2. schießen SPORT:

schießen
schießen
auf das Tor schießen
auf das Tor schießen

3. schießen +sein (sich schnell bewegen):

schießen
in die Höhe schießen

Beispielsätze für schießen

es war zum Schießen! ugs
auf das Tor schießen
in die Höhe schießen
ein Tor schießen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Doch als er sieht, wer die merkwürdigen Geräusche gemacht hat, schämt er sich, geschossen zu haben.
de.wikipedia.org
Dort schoss er zwei Tore bei 50 Bundesligaeinsätzen.
de.wikipedia.org
Hier schoss er in der Rückserie sechs Tore.
de.wikipedia.org
Er behauptete, dass Attentäter beabsichtigten, auf den König mit Silberkugeln zu schießen, was unheilbare Wunden hinterlassen würde.
de.wikipedia.org
Er schoß wieder: ein zweites Löchlein dicht neben dem ersten.
de.wikipedia.org
Er spielte in 16 Nationalspielen mit und schoss dabei drei Tore.
de.wikipedia.org
Die Kämpferinnen der Priesterin verfolgen ihn bis zum Raumschiff und schießen mit giftigen Pfeilen auf ihn.
de.wikipedia.org
Diese verlangte als Liebesbeweis, dass er Zulu eine Dose mit einem Gewehr vom Kopf schießen sollte, was das Ende der Freundschaft bedeutete.
de.wikipedia.org
Damit man bei Dunkelheit treffsicher schießen kann, hat das Korn einen Leuchtpunkt und die Visierklappe einen Aufsatz.
de.wikipedia.org
Beim Weltcup in Hochfilzen wurde sie im Sprint mit fehlerfreiem Schießen Sechste, womit sie ihre erste Top-Ten-Platzierung im Weltcup erreichte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"schießen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português