Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „zwingen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

zwingen <zwingt, zwang, gezwungen> [ˈtsvɪŋən] VERB trans

Beispielsätze für zwingen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Danach wurde er zur Arbeit als Chemiker gezwungen.
de.wikipedia.org
Die Spannungen mit der griechischen Regierung zwangen dazu, eventuellen Gegenaktionen vorzubeugen.
de.wikipedia.org
Diese anhaltende Krise zwang viele Mitglieder der Juraföderation zur Arbeitssuche im Ausland.
de.wikipedia.org
Dieser zwingt den Studenten ihn an einen Treffpunkt mit anderen Räubern zu fahren.
de.wikipedia.org
Sie dient entweder dazu, den nächsten Spieler zur Aufnahme des Stapels zu nötigen, oder ihn zu zwingen seinerseits eine hohe Karte als defensive Karte auszuspielen.
de.wikipedia.org
Durch die zunehmende Bodenvernässung wurden die Bewohner zur Verlegung ihrer Häuser auf den Geestrand gezwungen.
de.wikipedia.org
Die Waldenser wurden gezwungen bis 1827 ihre Grundstücke zu verkaufen und auszuwandern.
de.wikipedia.org
Dadurch war er gezwungen, ausschließlich als Journalist tätig zu sein.
de.wikipedia.org
Während einige Platz auf militärischen Transporten fanden, waren andere gezwungen den Heimweg zu Fuß zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Eine behördliche Anordnung zwang ihn aber, das Blatt bald wieder einzustellen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zwingen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português