Übersetzungen für „Kohle“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Kohle <-, -n> [ˈko:lə] SUBST f

1. Kohle (Steinkohle):

Kohle

ка́менный у́голь m

2. Kohle (Brennmaterial für Öfen, Herde):

Kohle

у́голь m

wie auf glühenden Kohlen sitzen ugs

сиде́ть как на уго́льях/иго́лках

3. Kohle ugs (Geld):

Kohle

ба́бки Pl

Kohl <-(e)s> [ko:l] SUBST m

1. Kohl (Gemüse):

Kohl

капу́ста f

2. Kohl ugs (Unsinn):

Kohl

вздор m

das macht den Kohl auch nicht mehr fett ugs

от э́того ма́ло ра́дости

Wissensecke: Französische Kosenamen

Beispielsätze für Kohle

sie heizt mit Kohle

она́ то́пит углём

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein erster Arbeitgeber war das Bau- und Montagekombinat Kohle und Energie.

de.wikipedia.org

In den Pionierjahren produzierte der Handwerksbetrieb Temperaturregler für Kohle-Brennöfen.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei Arten, die Kohle in den Feuerraum zu bekommen.

de.wikipedia.org

Der Schacht wurde später wegen der Förderung minderwertiger Kohle aufgegeben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren besaß das Haus eine zentrale Niederdruck-Dampfheizung, die mit Kohle betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Nebenbei war er als Experte für Geologie der Kohle gefragt.

de.wikipedia.org

Wettbewerber haben aufgrund des technischen Aufwands zunächst begonnen, bei Kohlekraftwerken Holzpellets als Zuschlag der Kohle beizugeben, was bis 10 % einfach möglich ist.

de.wikipedia.org

Es wurde jedoch nicht umgesetzt, wodurch die Naldera das letzte Kohle verbrennende Schiff in der P&O-Flotte war.

de.wikipedia.org

Zum Betrieb der 28 Dampfmaschinen mit einer installierten Gesamtleistung von 2850 PS wurden wöchentlich rund 300 Tonnen Kohle benötigt.

de.wikipedia.org

Dem entspricht in etwa, dass nur die Hälfte der Vorkriegsproduktion an Kohle erzielt wird.

de.wikipedia.org