Übersetzungen für „Onkel“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Onkel <-s, -> [ˈɔŋkəl] SUBST m

Onkel

дя́дя m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein traumatischer Einschnitt waren der Tod seines Vaters, der 1923 an Krebs starb, und der seines Onkels, der im selben Jahr durch Suizid starb.

de.wikipedia.org

Seine Schulausbildung genoss er bei seinem Onkel die er im Jahre 1517 abschloss.

de.wikipedia.org

Nachdem die Nazis das Land besetzten, versteckte er sich mit seinen Eltern im Haus seines Onkels in einer nicht jüdischen, kleinen Stadt.

de.wikipedia.org

Neben seinem Vater waren auch seine Onkel und seine Brüder künstlerisch tätig.

de.wikipedia.org

1537–1548) folgten ihrem im Jahr 1527 verstorbenen Vater bzw. Onkel nach.

de.wikipedia.org

Der Onkel kümmerte sich auch um die Ausbildung der Neffen.

de.wikipedia.org

Er verlebte dort keine schöne Kindheit, musste viel für seinen Onkel arbeiten und erfuhr dafür wenig Liebe und Zuneigung.

de.wikipedia.org

Zur Familie gehörten damals auch ledige Tanten und Onkeln, die aufgrund des Erstgeburtsrechts keine Möglichkeit sahen, eine eigene Familie zu gründen und zu unterhalten.

de.wikipedia.org

Erst eine angekündigte Pfändung des Geschäfts lässt ihn den Weg zu seinem Onkel antreten.

de.wikipedia.org

Im zehnten Lebensjahr ging er wieder in seine Heimatstadt, wo er bei seinem Onkel und Großvater wohnte und die dortige Schule besuchte.

de.wikipedia.org