Übersetzungen für „Unterbewusstsein“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

UnterbewusstseinRR <-s> SUBST nt

Unterbewusstsein

подсозна́ние nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Wald liegt ständig ein natürlicher Klang- und Gerücheteppich mit Rascheln der Blätter und Vogelstimmen im Hintergrund und beeinflusst über das Unterbewusstsein.

de.wikipedia.org

Er will einen Traum, den er habe „weder ein Bewusstsein, noch ein Unterbewusstsein“.

de.wikipedia.org

Es wird empfohlen, nach einer anstrengenden Denkphase zu entspannen und von dem Problem Abstand zu nehmen, um in der Inkubationszeit dem Unterbewusstsein die Möglichkeit zu geben, Geistesblitze zu entwickeln.

de.wikipedia.org

So kann aufgrund seiner akuten Sorgen um Walküre sogar diese dunkle Seite (sein Unterbewusstsein) sich als seine alte Rüstung manifestieren.

de.wikipedia.org

Seine Bilder sind eine Mischung aus Wahrnehmung, Phantasie, Bewusstsein, Unterbewusstsein, aus Rationalem und Prärationalem.

de.wikipedia.org

Er wohnt auch in der Vergangenheit des Parks als Hinrichtungsstätte, diese ist ebenso wie die steinerne „Selbstmörderbrücke“ Element einer modernen Mythologie, sozusagen eines allgemeinen Unterbewusstseins.

de.wikipedia.org

Sie sollen Gedankenansätze frei legen, die schon lange vergessen geglaubt sind und doch in unserem Unterbewusstsein weiterleben.

de.wikipedia.org

Der Text wirkt im Sinne des Neurobeats eindringlich und eingängig auf den Rezipienten ein und bahnt sich seinen Weg in dessen Bewusstsein und Unterbewusstsein.

de.wikipedia.org

Sie erhalten dadurch einen hohen Wertigkeitsgehalt und werden vom Unterbewusstsein bevorzugt und ständig wiederkehrend ins Bewusstsein gestellt.

de.wikipedia.org

Der Wissenschaftler ist auf der Suche nach der perfekten Verschlüsselung und verwendet hierzu in seinem Projekt das Unterbewusstsein (die Seele oder die Identität des Menschen).

de.wikipedia.org