Übersetzungen für „nachtragend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

nachtragend ADJ

nachtragend

злопа́мятный

nach|tragen VERB trans unreg (hinzufügen)

nachtragen

добавля́ть

nachtragen

-ба́вить perf

jdm etw nachtragen

серди́ться на кого́-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war aber gegenüber den ehemaligen Anhängern der Konföderation sehr nachtragend.

de.wikipedia.org

Obwohl häufig Opfer von Streichen im Freundeskreis, war sie nicht nachtragend.

de.wikipedia.org

Er hat sich nur das Bein gebrochen und scheint dem Mädchen nicht nachtragend zu sein.

de.wikipedia.org

Er sei außerdem „verschlossen, nachtragend und nicht gesellig“ gewesen.

de.wikipedia.org

Er tritt als freundlicher, niemals nachtragender Bewohner des Dorfes auf, der sich auf diese Weise auch Respekt verdient.

de.wikipedia.org

Einheimische wurden von der anderen Seite als stolz und nachtragend angesehen.

de.wikipedia.org

Dabei griff er das Studio, dessen einige Vertreter am Fest anwesend waren, in einer nachtragenden Rede an.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite war er auch bekannt und bei manchem gefürchtet für seine Derbheit und seine ungehobelte und auch nachtragende Wesensart.

de.wikipedia.org

Dazu zählt Gottvertrauen, Liebe und Ehrfurcht vor Gott, Reue sowie das Verbot sich zu rächen und nachtragend zu sein.

de.wikipedia.org

Kritiker unter seinen Mitarbeitern schildern ihn als dominant, nachtragend und ruppig.

de.wikipedia.org