Übersetzungen für „Samt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Samt <-(e)s, -e> [zamt] SUBST m

Samt

ба́рхат m

Samen <-s, -> [ˈza:mən] SUBST m

1. Samen (von Pflanzen):

Samen

се́мя nt

2. Samen (Sperma):

Samen

сперматозо́ид m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Musikalisch trafen Welten aus Samt und Sandpapier aufeinander.

de.wikipedia.org

Die Möbel aus dem Rokoko sind ebenfalls in weiß-goldenem Holz, die Bepolsterung mit rotem Samt bespannt.

de.wikipedia.org

Kappen wurden in dieser Zeit oft aus purpurfarbenem Samt mit perlenbesetzter Goldstickerei gefertigt.

de.wikipedia.org

Spiegelzelte sind trotz ihres temporären Verweilens meist prachtvoll ausgestattet, so sind die Holzaußenwände oft mit Bleiglas durchsetzt und das Interieur mit Samt ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der Krefelder Samt&shy;fabrikant Gustav Peltzer (1844–1897) heiratete am 19. Juli 1871 die Krefelderin Laura ter Meer (* 1850).

de.wikipedia.org

Die kirchliche Seite ist im Hintergrund mit grünem Samt besetzt.

de.wikipedia.org

Große Allongeperücken aus echtem Haar waren sehr teuer, und ebenso die beliebten Spitzen oder Stoffe wie Samt und Seide.

de.wikipedia.org

Lediglich teure Materialien wie Samt oder Seide haben vor dem 19. Jahrhundert eine Rolle gespielt.

de.wikipedia.org

Der ärmellose Krönungsmantel besteht aus schwerem dunkelblauen Samt.

de.wikipedia.org

Weiterhin sollten die Logen mit rosafarbenen Samt ausgekleidet und mit Gold und Bronze Elementen verziert werden.

de.wikipedia.org