Übersetzungen für „Tuch“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Tuch <-(e)s, Tücher> [tu:x] SUBST nt

1. Tuch (Hals-/Kopftuch):

Tuch

плато́к m

2. Tuch (Stoff, Textil):

Tuch

сукно́ nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Sieg der Pisaner und Genueser über die Mauren sollte ein maurischer Gefangener hingerichtet werden, dem dazu die Augen mit einem weißen Tuch verbunden wurden.

de.wikipedia.org

Auch Tuch, Eisen, Kupfer und Waffen mussten im Ausland gekauft werden.

de.wikipedia.org

Ein alkoholgetränktes Tuch wird dazu einige Zeit auf den frischen Stich gelegt.

de.wikipedia.org

Die Kreuzquerbalken sind mit weißen Tüchern bedeckt mit goldenen Bibelzitate.

de.wikipedia.org

Er ordnete eine feierliche Gedenkmesse an und ließ seinen Sarg durch ein goldenes Tuch verhüllen.

de.wikipedia.org

Vergleichsversuche mit Eigenblut ergaben ein völlig anderes Resultat, als auf dem Tuch zu sehen.

de.wikipedia.org

Ist ein geschlossener Behälter nicht möglich, kann auch das Abdecken oder Einwickeln mit einem Tuch den Luftkontakt reduzieren.

de.wikipedia.org

Für das Tuch fand eine glänzende, sehr weiche und zugleich sehr schwere Seide Verwendung.

de.wikipedia.org

Hauptträger des Nahhandels waren Bauernhändler, die sowohl den Acker bestellten und teilweise im Tuch- und Ledergewerbe tätig waren, als auch ihre Erzeugnisse auf Regionalmärkten vertrieben.

de.wikipedia.org

Durch C 14 -Datierung wurde ermittelt, dass das Tuch aus dem 7. Jahrhundert datiert.

de.wikipedia.org