Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „wiedersehen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

wieder|sehen

wiedersehen unreg VERB trans → sehen I.:

Siehe auch: sehen

Wiedersehen <-s, -> SUBST nt

Wiedersehen
auf Wiedersehen!

Beispielsätze für wiedersehen

auf Wiedersehen!
Auf Wiedersehen sagen
auf baldiges Wiedersehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese bedrohen ihn schon im Gericht gemeinsam mit einem Sprechgesang, dass einst der Tag komme, an dem sie sich wiedersähen.
de.wikipedia.org
Wie bereits in der Vergangenheit läuft dies nicht ohne ein Wiedersehen mit alten Freunden ab, den einen oder anderen Zwischenfall eingeschlossen.
de.wikipedia.org
Gemeinsam feiert sie mit der Familie das Wiedersehen.
de.wikipedia.org
Das Wiedersehen der Freunde gestaltet sich zunächst als feucht-fröhlicher Spaß.
de.wikipedia.org
Zum Abschied übermittelt sie Holmes mit ihrem Regenschirm per Morsezeichen ein Auf Wiedersehen, das dieser erfreut aufnimmt.
de.wikipedia.org
Die Berichte und Bilder der Heimkehrer, die ihre Familien nach Jahren wiedersahen, berührten das ganze Land.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Schwierigkeiten kommt es zu einem Wiedersehen, bei dem sich beide letztlich ihre gegenseitige Liebe eingestehen.
de.wikipedia.org
Als sie ihn nach Jahren wiederseht verpasst sie ihm eine Ohrfeige.
de.wikipedia.org
Als sie sich dort wiedersahen, bat sie ihn um Rat für die Errichtung einer Kapelle für das Kloster.
de.wikipedia.org
Er schneidert ihr ein Kleid aus diesem Stoff und schenkt es ihr, als beide sich wiedersehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wiedersehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina